
(和剧无关,参观吉尼斯家( jiā)族的房子后留个小日记( jì)) 今天去看了Farmleigh House。讲解员问我( wǒ)们为什么对这个房子感( gǎn)兴趣?我说因为这个剧。她( tā)说:“Do not believe a word of <the House of Guiness>, it’s made in UK” 吉尼斯家族当年是爱( ài)尔兰和英国首富(因当时( shí)没有富豪榜,英国有位船( chuán)王可以和吉尼斯家族的( de)财富打一打榜一) 爱尔兰( lán)因厄尔尼诺现象加剧,今( jīn)天一直下雨。预约了参观( guān)房子,就开来了凤凰公园( yuán)。到房子门口之前要经过( guò)吉尼斯家族之前的马场( chǎng),现在马场里有一黑一白( bái)两只羊驼,一些羊,和有的( de)穿了衣服有的没穿衣服( fú)的马。 在房子门口等到了( le)预约时间,大门打开(图4),讲( jiǎng)解员走出来把我们领进( jìn)去。因为这个时间只有我( wǒ)们两个,她打趣:oh, private tour. 一进门她( tā)介绍了房子的两部分,一( yī)部分是18世纪建的,一部分( fēn)是17世纪建的。(图5)那个花纹( wén)繁复漂亮的椅子有个装( zhuāng)置,骗欠债的人坐下后会( huì)把欠债的人锁住—不还钱( qián)就别走。 画是乔治 巴洛克( kè)的作品,画框是洛可可式( shì)的。(图6) 图16是Edward的肖像画,当时( shí)他们花了9万镑觉得画的( de)很怪很一般。但讲解员觉( jué)得这幅画里Edward显得充满智( zhì)慧。 剧里的植物园居然不( bù)是都柏林的植物园,这家( jiā)人有钱到在自己家搞了( le)一个植物园,有专门的人( rén)打理。这院子里的植物有( yǒu)一部分是当年从中国运( yùn)过来的。 奥巴马,伊丽莎白( bái)女王、查尔斯王子和卡米( mǐ)拉…都在此下榻(图8、图9、图17)。 法( fǎ)国版狮身人面的雕塑(图( tú)18)


























